Szeretettel várom kedves vendégeimet a méltán kedvelt Balatonlellén található házamban, melynek emeletén két apartman áll rendelkezésükre.
Mindkét apartmanban két kétágyas hálószoba van, valamint nappali-étkező, teljesen felszerelt konyha (fagyasztórekeszes hűtőszekrény, mikro,  vízforraló, kávéfőző, edények, evőeszköz), fürdőszoba, tágas, fedett terasz. Kábel TV.Parkolás a zárt udvarban.
A városközpont és a homokos strand pár perces sétával elérhető. A közelben szupermarket, cukrászda, postahivatal, éttermek.
Balatonlellén egész nyáron nagy vidámpark üzemel, s a Magyar Nemzeti cirkusz is két hónapon keresztül  minden este szórakoztatja a vendégeket.

Zwei Apartments nur 5 Minuten vom Stadtzentrum und vom Strand entfernt zu vermieten. Jeweils 55m², 4+1 bzw. 4+2 Betten, im Obergeschoss eines neuen, modernen Hauses. Grosse überdachte Terrassen, Kabelanschluss, gut ausgestatteteKüche.(Mikrowelle, Kaffeemaschine)

 Two 55m2 apartments to let on the top floor of a newly built, modern house. One with 4+1 beds and the ather with 4+2 beds. Apartements to be found 5 minutes from the beach and the city centre. Both are spacious with well-equiped kitchen, cabel tv and covered terraces.